Codes SH - 82: Outils et outillage, articles de coutellerie et couverts de table, en métaux communs; parties de ces articles, en métaux communs

Bêches et pelles

Mattocks and picks, and parts thereof

Haches, serpes et outils similaires à taillants

Autres

Autres

Cisailles à haies, sécateurs et outils similaires, maniés à deux mains

Grass shears, and parts thereof

Autres

Scies à main

Metal cutting blades

Lames de scies circulaires (y compris les fraises-scies)

Autres, y compris les parties

Diamond sawblade cores

Chaînes de scies, dites "coupantes"

Autres

Autres

Lames de scies droites, pour le travail des métaux

Autres

Limes, râpes, pinces (même coupantes), tenailles, brucelles, cisailles à métaux, coupe-tubes, coupe-boulons, emporte-pièce et outils similaires, à main

Not over 11 cm in length

Over 17 cm in length

Tweezers

Slip joint pliers

Pliers

Parties

Coupe-tubes, coupe-boulons, emporte-pièce et outils similaires

Other (including parts)

Clés de serrage à main

Open-end, box and combination open-end and box wrenches

À ouverture variable

Outils et outillage à main (y compris les diamants de vitriers) non dénommés ni compris ailleurs; lampes à souder et similaires; étaux, serre-joints et similaires, autres que ceux constituant des accessoires ou des parties de machines-outils ou de machines à découper par jet d'eau; enclumes; forges portatives; meules avec bâtis, à main ou à pédale

Marteaux et masses

With heads over 1.5 kg each

With cutting part containing by weight over 0.2 percent of chromium, molybdenum, or tungsten or over 0.1 percent of vanadium

Tournevis

D'économie domestique

Carving and butcher steels, with or without handles

Kitchen and table implements

Of copper

Autres

Pipe tools, and parts thereof

Crowbars, track tools and wedges, and parts thereof

Autres

Of iron or steel

Autres

Single edge razor blades other than for shaving

Other (including parts)

Of aluminum

Lampes à souder et similaires

Vises:

Autres

Autres, y compris des assortiments d'articles d'au moins deux des sous-positions de la présente position

Sets of articles of two or more of the foregoing subheadings

Outils interchangeables pour outillage à main, mécanique ou non, ou pour machines-outils (à emboutir, à estamper, à poinçonner, à tarauder, à fileter, à percer, à aléser, à brocher, à fraiser, à tourner, à visser, par exemple), y compris les filières pour l'étirage ou le filage (extrusion) des métaux, ainsi que les outils de forage ou de sondage

Avec partie travaillante en cermets

With cutting part containing by weight over 0.2 percent of chromium, molybdenum, or tungsten or over 0.1 percent of vanadium

Autres

Autres

Percussion rock drill bits

Rotary rock drill bits, core bits and reamers:

Autres

Filières pour l'étirage ou le filage (extrusion) des métaux

Other dies

Outils à emboutir, à estamper ou à poinçonner

Tools

Not suitable for cutting metal, and parts thereof

Metal forming dies, including thread-rolling dies

Parties

With cutting part containing by weight over 0.2 percent of chromium, molybdenum, or tungsten or over 0.1 percent of vanadium

Outils à percer

Masonry drills

Brad point

Autres

Autres

Suitable for cutting metal, and parts thereof

Autres

For handtools, and parts thereof

Outils à aléser ou à brocher

Reamers, except gun reamers

Outils à fraiser

End milling cutters

Autres

End milling cutters

Other (including parts)

With cutting part containing by weight over 0.2 percent of chromium, molybdenum, or tungsten or over 0.1 percent of vanadium

Autres outils interchangeables

Autres

Hobs and other gear cutting tools

Cutterheads with interchangeable tools

Autres

Suitable for cutting metal, and parts thereof

For handtools, and parts thereof

Cutterheads with interchangeable tools

Couteaux et lames tranchantes, pour machines ou pour appareils mécaniques

Over 30.5 cm in length, for metal shearing machines or over 15.2 cm in diameter for metal shearing/slitting machines

Pour le travail du bois

Over 15.2 cm in length, for wood-chipper machines

Pour appareils de cuisine ou pour machines pour l'industrie alimentaire

Other (including parts)

Lawnmower blades

Autres

Other (including parts)

Of sintered metal carbides

Appareils mécaniques actionnés à la main, d'un poids de 10 kg ou moins, utilisés pour préparer, conditionner ou servir les aliments ou les boissons

Assortiments

Couteaux de table à lame fixe

Knives with stainless steel handles:

Valued under 25¢ each, not over 25.9 cm in overall length

Autres

Autres

Steak knives

Autres

Autres

With rubber or plastic handles:

Autres

Autres

Hunting knives with wood handles

Kitchen and butcher knives

Autres

Folding two-handled multi-use tools in which one or more tools are housed in each handle and one or more of the tools is a folding knife blade

Other (including parts)

For knives having fixed blades

Manches en métaux communs

For other knives having fixed blades

Rasoirs et leurs lames (y compris les ébauches en bandes)

Lames de rasoirs de sûreté, y compris les ébauches en bandes

Autres

Ciseaux à doubles branches et leurs lames

Valued over $1.75/dozen:

Other (including parts)

Coupe-papier, ouvre-lettres, grattoirs, taille-crayons et leurs lames

Cuticle or cornknives, cuticle pushers, nail files, nailcleaners, nail nippers and clippers, all the foregoing used for manicure or pedicure purposes, and parts thereof

In leather containers

Autres

Cleavers with their handles

Other (including parts)

Assortiments contenant au moins un objet argenté, doré ou platiné

Autres

Forks

Other (including parts)

Forks:

With handles containing nickel or containing over 10 percent by weight of manganese:

Autres

Valued under 25¢ each

With rubber or plastic handles

Without their handles

Table forks (including table serving forks) and barbecue forks with wooden handles

Spoons and ladles:

Spoons valued under 25¢ each

With base metal (except stainless steel) or nonmetal handles

Autres

Other (including parts)