Codes SH - 84: Réacteurs nucléaires, chaudières, machines, appareils et engins mécaniques; parties de ces machines ou appareils:

Réacteurs nucléaires; éléments combustibles (cartouches) non irradiés pour réacteurs nucléaires; machines et appareils pour la séparation isotopique:

Machines et appareils pour la séparation isotopique, et leurs parties

Parties de réacteurs nucléaires

Chaudières à vapeur:

Watertube boilers with a steam production not exceeding 45 t per hour

Super-heated water boilers

Heat exchangers

Chaudières pour le chauffage central autres que celles du no 8402:

Parties

Appareils auxiliaires pour chaudières des nos 8402 ou 8403

Autres

Parties

Générateurs de gaz à l'air ou de gaz à l'eau, avec ou sans leurs épurateurs; générateurs d'acétylène et générateurs similaires de gaz, par procédé à l'eau, avec ou sans leurs épurateurs

Turbines à vapeur:

Steam turbines

Autres turbines:

Steam turbines

Autres

D'une puissance n'excédant pas 40 mw:

Stationary steam turbines, condensing type:

Exceeding 7,460 kW

Not exceeding 7,460 kW

Autres

Of steam turbines:

Rotors, not further advanced than cleaned or machined for removal of fins, gates, sprues, and risers, or to permit location in finishing machinery

Autres:

Autres

Rotors, finished for final assembly

Blades, rotating or stationary

Moteurs à piston alternatif ou rotatif, à allumage par étincelles (moteurs à explosion):

For use in civil aircraft:

Less than 373 kW

Used or rebuilt

Moteurs pour la propulsion de bateaux:

Less than 22.38 kW

Autres:

Inboard engines with inboard drive:

746 W or greater, but not exceeding 18.65 kW

Moteurs à piston alternatif des types utilisés pour la propulsion des véhicules du chapitre 87:

Less than 746 W

D'une cylindrée excédant 50 cm3 mais n'excédant pas 250 cm3:

To be installed in vehicles of subheading 8701.21, 8701.22, 8701.23, 8701.24 or 8701.29, or heading 8702, 8703 or 8704

Autres

Not exceeding 18.65 kW

D'une cylindrée excédant 250 cm3 mais n'excédant pas 1 000 cm3:

Not exceeding 37.3 kW

Air-cooled

To be installed in vehicles of subheading 8701.21, 8701.22, 8701.23, 8701.24 or 8701.29, or heading 8702, 8703 or 8704:

Used or rebuilt

Autres:

Autres

Not exceeding 18.65 kW

D'une cylindrée excédant 1 000 cm3:

To be installed in tractors suitable for agricultural use

Exceeding 37.3 kW:

Autres

Used or rebuilt

Autres

To be installed in tractors suitable for agricultural use

Exceeding 37.3 kW:

Autres

Used or rebuilt

Autres

To be installed in agricultural or horticultural machinery or equipment

Less than 4,476 W

Autres:

Autres

Gas (natural or liquid propane (LP)) engines

Less than 746 W

4,476 W or greater but not exceeding 18.65 kW

Moteurs à piston, à allumage par compression (moteur diesel ou semi-diesel):

Not exceeding 111.9 kW

Exceeding 149.2 kW but not exceeding 223.8 kW

Exceeding 373 kW but not exceeding 746 kW

Moteurs des types utilisés pour la propulsion des véhicules du chapitre 87:

Not exceeding 37.3 kW

To be installed in vehicles of subheading 8701.21, 8701.22, 8701.23, 8701.24 or 8701.29, or heading 8702, 8703 or 8704

Autres moteurs:

Not exceeding 37.3 kW

Autres:

Exceeding 149.2 kW but not exceeding 373 kW

Exceeding 746 kW but not exceeding 1,119 kW

Parties reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinées aux moteurs des nos 8407 ou 8408:

For use in civil aircraft

Autres:

Cast-iron parts, not advanced beyond cleaning, and machined only for the removal of fins, gates, sprues and risers or to permit location in finishing machinery

For marine propulsion engines

Autres:

Aluminum cylinder heads

Connecting rods

Autres

Connecting rods

Autres:

Autres

Cast-iron parts, not advanced beyond cleaning, and machined only for the removal of fins, gates, sprues and risers or to permit location in finishing machinery

For marine propulsion engines

Autres:

Connecting rods

For marine propulsion engines

Autres

Connecting rods

Turbines hydrauliques, roues hydrauliques et leurs régulateurs:

Of a power not exceeding 1,000 kW

Of a power exceeding 10,000 kW

Turboréacteurs, turbopropulseurs et autres turbines à gaz:

D'une poussée n'excédant pas 25 kn:

Autres

Aircraft turbines

Turbopropulseurs:

Aircraft turbines

D'une puissance excédant 1 100 kw:

Autres

D'une puissance n'excédant pas 5 000 kw:

Autres:

Autres

Aircraft turbines

Industrial turbines of a kind described in statistical note 1 to this chapter

Parties:

Cast-iron parts, not advanced beyond cleaning, and machined only for the removal of fins, gates, sprues and risers or to permit location in finishing machinery

Parts of aircraft turbines:

Autres

Parts of nonaircraft turbines

Steel forgings

Autres:

Parts of nonaircraft gas turbines

For use in civil aircraft

Autres:

Rotors or spindles and rotor or spindle assemblies

Steel forgings

Parts of aircraft gas turbines

Propulseurs à réaction autres que les turboréacteurs:

Autres

À mouvement rectiligne (cylindres):

Weld fused type

Telescoping

Autres

Hydrojet engines for marine propulsion

Unlimited rotary acting:

Radial piston type

Autres

Moteurs pneumatiques:

Tie-rod type

Autres:

Autres

Spring-operated and weight-operated motors

Parties:

Autres:

Of linear acting engines and motors

Of pneumatic power engines and motors:

Autres

Autres:

Autres

Pompes comportant un dispositif mesureur ou conçues pour comporter un tel dispositif:

Autres

Pompes à carburant, à huile ou à liquide de refroidissement pour moteurs à allumage par étincelles ou par compression:

Autres:

Lubricating pumps

Pompes à béton

Oil well and oil field pumps

Autres:

Radial piston type

Autres

Hydraulic fluid power pumps:

Gear type

Autres:

Roller pumps

Autres pompes centrifuges:

Autres:

Autres:

With discharge outlet under 5.08 cm in diameter

Single-stage, single-suction, frame- mounted:

With discharge outlet 7.6 cm or over in diameter

Multi-stage, single- or double-suction

Autres pompes; élévateurs à liquides:

Turbine pumps

Autres

Parties:

Of fuel-injection pumps for compression-ignition engines

Autres:

Of hydraulic fluid power pumps:

Autres

Sucker rods of a kind described in statistical note 2 to this chapter

Autres

Pompes à air ou à vide, compresseurs d'air ou d'autres gaz et ventilateurs; hottes aspirantes à extraction ou à recyclage, à ventilateur incorporé, même filtrantes; enceintes de sécurité biologique étanches aux gaz, même filtrantes:

Pompes à air, à main ou à pied

Not exceeding 1/4 horsepower

Screw type:

Exceeding 200 horsepower

For all refrigerants except ammonia

Autres:

Exceeding 1 horsepower but not exceeding 3 horsepower

Exceeding 10 horsepower

Compresseurs d'air montés sur châssis à roues et remorquables

Ventilateurs de table, de sol, muraux, plafonniers, de toitures ou de fenêtres, à moteur électrique incorporé d'une puissance n'excédant pas 125 w:

Autres:

Autres

Blowers for pipe organs

Autres:

Autres:

Autres:

Axial

Hottes dont le plus grand côté horizontal n'excède pas 120 cm

Autres:

Turbochargers and superchargers

Stationary:

Not exceeding 746 W

Exceeding 4.48 kW but not exceeding 8.21 kW

Exceeding 11.19 kW but not exceeding 19.4 kW

Exceeding 74.6 kW

Not exceeding 11.19 kW

22.38 kW and over but not exceeding 74.6 kW

Autres

Under 0.57 cubic meters per minute

Other compressors

Autres:

Other, including reciprocating and rotary:

Exceeding 186.5 kW but not exceeding 746 kW

Autres

Of fans (including blowers) and ventilating or recycling hoods

Autres

Stators and rotors of goods of subheading 8414.30

Of refrigerating and air conditioning compressors:

Autres

Of compressors of subheading 8414.40:

Autres

Compressor housings

Autres

Of vacuum pumps

Machines et appareils pour le conditionnement de l'air comprenant un ventilateur à moteur et des dispositifs propres à modifier la température et l'humidité, y compris ceux dans lesquels le degré hygrométrique n'est pas réglable séparément:

Self-contained

2.93 kW per hour or greater but less than 4.98 kW per hour

Autres:

Autres

Autres:

Self-contained:

Exceeding 17.58 kW per hour

Autres, avec dispositif de réfrigération:

Not exceeding 17.58 kW per hour

Year-round units (heating and cooling):

Exceeding 17.58 kW per hour

Room fan coil units

Autres

With a rated water removal capacity of less than 35 liters over a 24 hour period

Other air conditioning machines incorporating a refrigerating unit

Heat exchangers including condensing units:

Not exceeding 17.58 kW per hour

Autres

Parties:

Autres:

Autres:

Of heat pumps

Brûleurs pour l'alimentation des foyers, à combustibles liquides, à combustibles solides pulvérisés ou à gaz; foyers automatiques, y compris leurs avant-foyers, leurs grilles mécaniques, leurs dispositifs mécaniques pour l'évacuation des cendres et dispositifs similaires:

Autres brûleurs, y compris les brûleurs mixtes:

Autres

Parties

Fours pour le grillage, la fusion ou autres traitements thermiques des minerais ou des métaux

Autres

Réfrigérateurs, congélateurs-conservateurs et autres matériel, machines et appareils pour la production du froid, à équipement électrique ou autre; pompes à chaleur autres que les machines et appareils pour le conditionnement de l'air du no 8415:

À compression:

Having a refrigerated volume of 184 liters and over but under 269 liters

Having a refrigerated volume of 382 liters and over:

Of a width exceeding 87 centimeters but not exceeding 95 centimeters:

Autres

Autres

Réfrigérateurs de type ménager:

Having a refrigerated volume of under 184 liters

Having a refrigerated volume of 269 liters and over but under 382 liters

Autres:

Autres

Meubles congélateurs-conservateurs du type armoire, d'une capacité n'excédant pas 900 l

Freezing

Autres matériel, machines et appareils pour la production du froid; pompes à chaleur:

Autres:

Drinking water coolers, self-contained

Centrifugal liquid chilling refrigerating units

Absorption liquid chilling units

Parties:

Autres:

Autres:

Not exceeding 746 W

Exceeding 2.2 kW but not exceeding 7.5 kW

Exceeding 22.3 kW

Parts of combined refrigerator-freezers fitted with separate external doors and parts of household type refrigerators

Appareils, dispositifs ou équipements de laboratoire, même chauffés électriquement (à l'exclusion des fours et autres appareils du no 8514), pour le traitement de matières par des opérations impliquant un changement de température telles que le chauffage, la cuisson, la torréfaction, la distillation, la rectification, la stérilisation, la pasteurisation, l'étuvage, le séchage, l'évaporation, la vaporisation, la condensation ou le refroidissement, autres que les appareils domestiques; chauffe-eau non électriques, à chauffage instantané ou à accumulation:

À chauffage instantané, à gaz

Autres:

Autres

Medical or surgical sterilizers

Séchoirs:

For agricultural products

Autres, pour produits agricoles

For wood

Autres:

Autres

For food and beverages

Échangeurs de chaleur:

Autres

Machinery containing brazed aluminum plate-fin heat exchangers

Autres appareils et dispositifs:

Cooking stoves, ranges and ovens

Autres

Of a type used in restaurants, hotels or similar locations

Autres:

Autres:

Autres:

For food and beverages

Autres:

For rubber and plastics

Parties:

Of machinery and plant for making paper pulp, paper or paperboard

Autres:

Of medical, surgical or laboratory sterilizers

Of electromechanical tools for working in the hand with self-contained electric motor

Of an apparatus of a type used in restaurants, hotels or similar locations

Calandres et laminoirs, autres que pour les métaux ou le verre, et cylindres pour ces machines:

Textile calendering or rolling machines

Autres:

Autres

Cylindres:

For calendering or other rolling machines for machines for making paper pulp, paper or paperboard

Autres:

Of machines for making paper pulp, paper or paperboard

Centrifugeuses, y compris les essoreuses centrifuges; appareils pour la filtration ou l'épuration des liquides ou des gaz:

Écrémeuses

Autres

Pour la filtration ou l'épuration des eaux

Pour la filtration des huiles minérales dans les moteurs à allumage par étincelles ou par compression

Refrigerant recovery and recycling units

Oil-separation equipment

Hydraulic fluid power filters, rated at 1,000 kPa or greater

Appareils pour la filtration ou l'épuration des gaz:

Convertisseurs catalytiques et filtres à particules, même combinés, pour l'épuration ou la filtration des gaz d'échappement des moteurs à allumage par étincelles ou par compression

Dust collection and air purification equipment:

Autres

Industrial gas cleaning equipment:

Autres

Autres:

Autres

De centrifugeuses, y compris d'essoreuses centrifuges

Furniture designed to receive the clothes-dryers of subheading 8421.12

Autres:

Autres

Machines à laver la vaisselle:

Autres

Machinery for filling, closing, sealing or labeling bottles, cans, boxes, bags or other containers; machinery for capsuling bottles, jars, tubes and similar containers; machinery for aerating beverages:

Autres:

Labeling machines

Machinery for filling, closing, sealing, capsuling or labeling bottles, cans or similar containers:

Vacuum or gas packaging

Machines which perform only the following operations: capping, lidding, sealing or closing:

Autres

Machinery for filling, closing, sealing, capsuling or labeling boxes, bags or similar containers:

Machines for forming, filling and sealing bags/pouches

Machines for skin and blister packaging

Autres machines et appareils à empaqueter ou à emballer les marchandises (y compris les machines et appareils à emballer sous film thermorétractable)

Machines for wrapping candy

Autres:

Machines for case and tray forming, packing, unpacking, closing and sealing

Machines for wrapping

Parties:

Water containment chambers for the dishwashing machines of subheading 8422.11 and other parts of dishwashing machines of the household type incorporating water containment chambers

Autres:

Autres

Of machines for packaging pipe tobacco, wrapping candy or wrapping cigarette packages, and of combination candy cutting and wrapping machines

Of machinery for cleaning or drying bottles or other containers

Of strapping machines

Autres

Pèse-personnes, y compris les pèse-bébés; balances de ménage:

Autres:

Autres

Using electronic means for gauging weights

Bascules à pesées constantes et balances et bascules ensacheuses ou doseuses

D'une portée n'excédant pas 30 kg:

Counting scales

Retail scales, computing

Autres

Digital electronic type

Autres:

Autres

Parts of weighing machinery using electronic means for gauging weight, excluding parts of machines for weighing motor vehicles

Appareils mécaniques (même à main) à projeter, disperser ou pulvériser des matières liquides ou en poudre; extincteurs, même chargés; pistolets aérographes et appareils similaires; machines et appareils à jet de sable, à jet de vapeur et appareils à jet similaires:

Pistolets aérographes et appareils similaires

Autres

Sand blasting machines

Pulvérisateurs pour l'agriculture ou l'horticulture:

Sprayers (except sprayers, self-contained, having a capacity not over 20 liters)

Autres

Pour l'agriculture ou l'horticulture:

Self-propelled, center pivot

Autres

Autres

Of fire extinguishers

Of sand blasting machines

Of steam and similar jet projecting machines

Palans; treuils et cabestans; crics et vérins:

À moteur électrique

Treuils; cabestans:

Autres

Élévateurs fixes de voitures pour garages

Autres

Ponts roulants, poutres roulantes, portiques, ponts-grues et chariots-cavaliers:

Mobile lifting frames on tires and straddle carriers

Grues à tour

Autres machines et appareils, autopropulsés:

Works trucks fitted with a crane

Cable operated

Autres:

Autres

Conçus pour être montés sur un véhicule routier

Chariots-gerbeurs; autres chariots de manutention munis d'un dispositif de levage:

Rider-type, counterbalanced fork-lift trucks

Operator riding:

Autres

Aerial work platforms of a kind described in statistical note 3 to this chapter

Autres:

Autres

Rider-type, counterbalanced fork-lift trucks

Aerial work platforms of a kind described in statistical note 3 to this chapter.

Autres chariots:

Autres

Ascenseurs et monte-charge

Conveyors

Autres appareils élévateurs, transporteurs ou convoyeurs, à action continue, pour marchandises:

Autres, à benne

Autres

Teleferics, chair lifts, ski draglines; traction mechanisms for funiculars

Autres machines et appareils:

Autres

Bouteurs (bulldozers) et bouteurs biais (angledozers):

New

Autres:

Used or rebuilt

Décapeuses (scrapers)

Not exceeding 13.7 m3

Used or rebuilt

New:

Autres

Pelles mécaniques, excavateurs, chargeuses et chargeuses-pelleteuses:

Wheel-type

Integral tractor shovel loaders, rear engine mounted:

4 wheel drive with a bucket capacity of:

At least 1.5 m3 but under 2.2 m3

At least 2.9 m3 but under 3.8 m3

At least 5.2 m3 but under 7.6 m3

11.4 m3 and over

Used or rebuilt

New:

At least 44.7 kW but under 67.1 kW

At least 93.2 kW but under 119.3 kW

Used or rebuilt

Backhoes, shovels, clamshells and draglines

Crawler mounted:

Autres

Hydraulic

Used or rebuilt

New

Autres:

New:

Autres

Autres:

Ditchers and trenchers:

Autres

Used or rebuilt

Pile-drivers and pile-extractors

Snowblowers:

Autres

Haveuses, abatteuses et machines à creuser les tunnels ou les galeries:

Rock breaking machines

Autres:

Autres

Autopropulsées

Offshore oil and natural gas drilling and production platforms

For oil well and gas field drilling:

Autres

Rotary

Autres

Peat excavators

Autres machines et appareils, non autopropulsés:

Autres

De machines ou appareils du no 8425

Autres

De machines ou appareils du no 8428:

Of skip hoists

Autres

Of elevators and conveyors

Of oil and gas field machinery

Autres

Godets, bennes, bennes-preneuses, pelles, grappins et pinces

Clamshell (grappler) attachments

Autres

Parts for boring or sinking machinery of subheading 8430.41 or 8430.49:

Autres:

Tool joints, whether or not forged

Autres

Autres:

Of machinery of subheadings 8426.11, 8426.19 and 8426.30

Autres

Attachments for mounting on machinery:

Front-end loader attachments

Autres

Parts of coal or rock cutters and tunneling machinery:

Autres

Cast axle housings

Road wheels

Autres

Scraper bowls for scrapers of subheadings 8429.30 and 8430.69.01

Cast axle housings

Steel forgings

Road wheels

Autres

Plows

Disc plows

Herses, scarificateurs, cultivateurs, extirpateurs, houes, sarcleuses et bineuses:

Autres:

Cultivators, tractor drawn or for tractor mounting

Autres

Semoirs, plantoirs et repiqueurs:

Planters and transplanters

Autres:

Seeders

Epandeurs de fumier

Autres machines et appareils:

Autres

Road wheels without tires

Autres:

Of harrows, scarifiers, cultivators, weeders and hoes

Of other machinery

Tondeuses à gazon:

Electric mowers, including battery operated

Under 5.2 kW

7.46 kW and over

Under 3.7 kW

Autres:

Gang cutting units

Autres:

Autres

Tractor drawn or for tractor mounting:

Autres

Autres machines et appareils de fenaison

Autres machines et appareils pour la récolte; machines et appareils pour le battage:

Autopropulsées

Autres machines et appareils pour le battage

Autres:

Autres

Machines for cleaning, sorting or grading eggs

Parties:

Wheel and tire assemblies

Autres:

Road wheels

Autres

Of machines for cleaning, sorting or grading fruit or other agricultural produce

Machines à traire

Parties

Machines et appareils

Autres machines et appareils pour l'agriculture, l'horticulture, la sylviculture, l'aviculture ou l'apiculture, y compris les germoirs comportant des dispositifs mécaniques ou thermiques et les couveuses et éleveuses pour l'aviculture:

Machines et appareils pour l'aviculture, y compris les couveuses et éleveuses:

Autres

Forestry machinery

Barn and barnyard machines

Autres:

Autres

De machines ou appareils d'aviculture

Autres

Of forestry machinery

Of machinery for preparing animal feeds

Of barn or barnyard machines

Autres

Machines pour le nettoyage, le triage ou le criblage des grains ou des légumes secs

Flour mill and grain mill machines

Parties:

Autres

Machines et appareils pour la boulangerie, la pâtisserie, la biscuiterie ou pour la fabrication des pâtes alimentaires:

Autres

Machines et appareils pour la sucrerie

Machines et appareils pour le travail des viandes

Autres

Autres machines et appareils

Of machinery for sugar manufacture

Of bakery machinery and machinery for the manufacture of macaroni, spaghetti or similar products

Of machinery for the preparation of meat or poultry

Machines et appareils pour la fabrication de la pâte de matières fibreuses cellulosiques ou pour la fabrication ou le finissage du papier ou du carton:

New

Machines et appareils pour la fabrication du papier ou du carton

Used or rebuilt

Parties:

Bed plates, roll bars and other stock-treating parts

Autres:

Of machinery for finishing paper or paperboard

Machines et appareils

Autres machines et appareils pour le travail de la pâte à papier, du papier ou du carton, y compris les coupeuses de tous types:

Machines pour la fabrication de sacs, sachets ou enveloppes

Machines for molding articles in paper pulp, paper or paperboard

Parties

Machines, appareils et matériel

Other machinery, apparatus and equipment

Clichés, planches, cylindres et autres organes imprimants; pierres lithographiques, planches, plaques et cylindres préparés pour l'impression (planés, grenés, polis, par exemple)

Autres

Machines et appareils servant à l'impression au moyen de planches, cylindres et autres organes imprimants du no 8442:

Double-width newspaper printing presses

Offset printing machinery, sheet-fed, office type (using sheets with one side not exceeding 22 cm and the other side not exceeding 36 cm in the unfolded state)

Machines et appareils à imprimer, typographiques, alimentés en bobines, à l'exclusion des machines et appareils flexographiques

Machines et appareils à imprimer, flexographiques

Autres:

Autres

Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network

Printer units

Capable of producing more than 20 pages per minute

Light bar electronic type

Thermal transfer

Daisy wheel

Autres

Autres:

Electrostatic photocopying apparatus:

Operating by reproducing the original image via an intermediate onto the copy (indirect process)

Incorporating an optical system

Thermocopying apparatus

Autres

Parties et accessoires de machines et d'appareils servant à l'impression au moyen de planches, cylindres et autres organes imprimants du no 8442:

Parts for textile printing machinery

Autres:

Parts and accessories of printers:

Ink cartridges

Autres:

Autres

Parts of facsimile machines specified in additional U.S. note 3 to this chapter

Parts and accessories of copying machines:

Autres

For the goods of subheading 8443.31:

Autres

Machines pour le filage (extrusion), l'étirage, la texturation ou le tranchage des matières textiles synthétiques ou artificielles:

Autres

Machines pour la préparation des matières textiles:

Peigneuses

Autres:

Autres

Machines pour le doublage ou le retordage des matières textiles

Autres

Autres

Pour tissus d'une largeur n'excédant pas 30 cm

Autres

À moteur

Autres

Pour tissus d'une largeur excédant 30 cm, sans navettes

Rapier type

Autres

Rapier type

Autres

Métiers à bonneterie circulaires:

For knitting hosiery

Open-top cylinder machines

Autres

For knitting hosiery

Open-top cylinder machines

Autres

V-bed flat knitting machines:

Autres

Autres

Braiding and lace-braiding machines

Autres